nosotros, sus amigos y colegas de Motor Presse Stuttgart, ante todos los equipos editoriales de motorradonline.de y MOTORRAD, estamos conmocionados e infinitemente tristes. El 31 de julio, en un paseo en bicicleta, te desarmaste. Empujó su bicicleta, se desmayó. Y no quería desesperarme. No podemos entenderlo.

En 2014 se unió a la redacción de motorradonline.de como aprendió y pasó a ser editor en nuestro equipo desde 2015. Sobre todo, fue la influencia tranquilizadora en el medio de los exaltados ruidosos, que siempre te hablaban menos cuando, por una vez, no estaba en la redacción. El vacío que te deja morir siempre permanecerá. Gigantesco. En nuestros corazones, en nuestras mentes y en el taller.

¿Quién nos está escuchando ahora y pensando en silencio su parte? ¿Quién hace sus cosas con tranquilidad y compromiso, hace su trabajo y también hace algunas cosas más, sin poner su empeño en la campana grande? Podríamos aprender de usted sinceramente sinceramente de usted. Nos demostramos el poder de coquetear con tus debilidades. Seguimos siendo principiantes. Porque el maestro ha muerto.

Pero no solo permanezca relajado, tranquilo y considerado. Realmente podrías noquear a alguien con la misma infalibilidad. Por ejemplo, cuando dijiste con fianza y calma: «Aprenderé español en un año». Eso solo fue una tesis audaz. Pero sufriste la apuesta. Tu apuesta: un piercing en el ombligo. ¡Joven! Todos nosotros estamos contando la historia. Y todos los días tengo lágrimas de los que se arrepienten.

No conocemos a nadie como tú. Ni siquiera uno que se le acerque. ¡Hombre, Eslavo! ¡Slomo, Mozarello, Nürziwohl, Boy, Nürzi! Eres el hombre de los 1000 apodos. Y dijiste que ni siquiera conocemos una fracción de tus apodos. Creemos que seguramente conoceremos una fracción de ti. Has estado en muchos grupos, clubes y equipos, ya sea jugando al tenis con tu mujer, como un hombre libre en la cancha, tomando una cerveza con tu equipo, tocando más tonos en el club de Esquí, pescando en el Neckar o en una excursión en ciclomotor. con tu prima, simplemente tenías más pasatiempos que tiempo.

Tenías innumerables amigos y un contacto cerca con tu familia. Tu familia no eran solo tus padres, tus hermanas, tus primos, tus tíos y tías. Eso era principalmente Julia, su esposa. Lo hicieron bien para ustedes mismos: en vacaciones, los fines de semana, pero también todos los dias cuando salen después del trabajo.

33 años es demasiado poco tempo. Pero los llenaste bien. Y estamos muy felices de conocerte. Aprecio que hayas enriquecido nuestras vidas con tu personalidad. Fuiste nuestro amigo y colega. Una persona a la que pidamos, valoremos y respetemos mucho. Te cheremos mucho de menos.

Eslavo, te amamos. Cuidarse. «¡Una cerveza por favor!» – así es nuestra salud desde la despedida. La única frase en español que todos pueden saber. ¡Gracias!