Written by Motor:
Boxer de cuatro tiempos, dos cilindros opuestos horizontalmente, 2 válvulas por cilindro
Capacidad:
980 cc / 59,8 pulgadas cúbicas.
Diámetro x carrera:
94 x 70,6 mm
Sistema de refrigeración:
Aire enfriado
Índice de compresión:
9.5:1
Lubricación:
cárter húmedo
Inducción:
2 x Carburadores de depresión constante, Bing 94/40/105 – 94/40/106
Encendido:
Encendido de batería
Alternador:
Bosch 12V/240W
Batería:
Bosch 0,6 CV (desde 1978: 0,7 Kw)
Comenzando:
Eléctrico
Máximo poder:
51 kW / 70 hp @ 7000 rpm
Par máximo:
76 Nm / 7,7 kgf-m / 56 lb-pie a 6000 rpm
Embrague:
Placa simple seca, con resorte de diafragma
Transmisión:
5 velocidades
Relación de transmisión:
1° 4.4 / 2° 2.86 / 3° 2.07 / 4° 1.67 / 5° 1.50 : 1
Relación de transmisión Versión deportiva:
1º 3,38 / 2º 2,43 / 3º 1,93 / 4º 1,67 / 5º 1,50
Relación de la rueda trasera:
1:2,91 o 1:3,00
Rueda cónica/corona:
11/32 dientes o 10/32 dientes
Ultima vuelta:
Eje
Cuadro:
Tinas de doble sembrado, doble cuna
Suspensión delantera:
Horquilla telescópica con amortiguador hidráulico.
Recorrido de la rueda delantera:
200 mm / 7,8 pulgadas
Suspensión trasera:
Brazo basculante largo con puntal ajustable.
Recorrido de la rueda trasera:
125 mm / 4,9 pulgadas
Frenos delanteros:
Discos de 2 x ∅260 mm Pinzas de 2 pistones
Frenos traseros:
Tambor simple de ∅200 mm
Rueda delantera:
1.85B 19
Rueda trasera:
2.75 C 18
Neumático delantero:
3.25 H-19
Neumático trasero:
4.00H-18
Dimensiones:
Longitud 2110 mm / 87 pulgadas Ancho 746 mm / 29,37 pulgadas Altura 1465 mm / 57,67 pulgadas
Distancia entre ejes:
1465 mm/57,67 pulgadas
Altura del asiento:
820 mm/32,3 pulgadas
Claridad del piso:
165 mm/6,49 pulgadas
Peso mojado:
234 kg / 515 libras
Capacidad de combustible:
24 litros / 6,3 gal EE.UU.
Promedio de consumo:
5,1 l/100 km/19,6 km/l/46 mpg EE. UU.
De pie ¼ Milla:
13,8 segundos / 153 km/h / 95 mph
Velocidad máxima:
203 km/h / 126 mph
